無差別級トーナメント 一回戦第一試合　渚みつきvs美波沙耶　Infinity X First champion decided indiscriminate class tournament first round first match [IMT-01]

Infinity X 初の王座を巡るトーナメント開幕!
正統派vsヒールの枠を超えた、激しく熱い名勝負が繰り広げられる! 好戦的てアグレッシブな二人の、過酷で非情なる潰し合いファイト!!


Infinity Xが始動して、ついに王座を新設することに決定! その名も「Infinity X無差別級数チャンピオン」。　初代王者を決定すべく四名のファイターによるトーナメント戦が開催される! 一回戦第一試合は渚みつきと美波沙耶が対戦。前回、惜しくも敗北はしたものの、抜群のセンスと将来性を買われた渚みつき。一方、好戦的でイケイケな実力者、美波沙耶。そのアグレッシブさとパワーで渚を圧倒するものの、しかし渚は前回の敗戦から見違えるような積極的なファイトを見せ、決して美波に引けを取らない! ややヒール的な美波はいたぶるように渚を攻めるが、渚もまた負けずにお返し! InfinityX始まって以来、最も激しく熱い激闘となったこの対戦! 決勝戦に駒を進めるのは、一人のみ…!! そして優勝して栄光の初代王者の座に輝くのは、四名のファイターの中の誰なのか!?

出場選手：渚みつき／美波沙耶

●メーカー公式販売サイト限定の、映像特典は収録されておりませんのでご注意ください。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Infinity X First champion decided indiscriminate class tournament first round first match

Mitsuki Nagisa vs Saya Minami

Infinity X's first throne tournament begins!
A fierce and hot battle that goes beyond the orthodox vs. heels! A harsh and ruthless crushing fight between two warlike and aggressive people !!


Infinity X has started and finally decided to establish a new throne! The name is "Infinity X Indiscriminate Series Champion". A tournament match will be held by four fighters to decide the first champion! In the first match of the first round, Mitsuki Nagisa and Saya Minami will play against each other. Last time, although he was defeated unfortunately, Mitsuki Nagisa was bought for his outstanding sense and future potential. On the other hand, Saya Minami, a warlike and cool talented person. Although Nagisa is overwhelmed by its aggressiveness and power, Nagisa shows an aggressive fight that can be mistaken for the previous defeat, and is by no means inferior to Minami! Nagisa also returns without losing! This battle has become the hottest and fierce battle since InfinityX started! Only one person can advance the piece to the final ... !! Who are the four fighters !?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Infinity X 최초의 왕좌를 둘러싼 대회 개막!
정통 vs 힐의 테두리를 넘은 격렬하게 뜨거운 명승부가 펼쳐진다! 호전 て 공격적인 두 가혹하고 비정 더 잡아 서로 파이트 !!


Infinity X가 시작하고 마침내 왕좌를 신설하기로 결정! 그 이름도 「Infinity X 무차별 시리즈 챔피언 " 초대 챔피언을 결정하기 위해 네 명의 파이터 의한 토너먼트가 개최된다! 1 회전 제 1 시합은 물가 미츠키와 미나미 사야 대전. 이전 아쉽게 패배했지만, 뛰어난 감각과 미래 팔린 물가 미츠키. 한편, 호전적이고 이케 이케의 실력자 미나미 사야. 그 공격적인와 파워로 물가를 압도하지만, 그러나 물가는 지난 패전에서 몰라 보게 적극적인 전투를 보여 결코 미나미 못지 않게! 다소 힐 인 미나미는 いたぶる 같이 물가를 공격하지만, 물가도 또한지지 않고 답례! InfinityX 시작된 이래 가장 격렬하게 뜨거운 격투가 된이 대전! 결승전에 진출을 추진하는 것은 한 사람 만 ... !! 그리고 우승 영광의 초대 챔피언의 자리에 빛나는 는 네 명의 선수 중 누구인가!?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Infinity X 的第一场王座争夺战开始了！
一场超越正统对高跟鞋的激烈激烈战斗！两个好战好斗的人之间残酷而无情的碾压！！


Infinity X 已经开始，终于决定建立一个新的王位！它的名字是“Infinity X 无差别系列冠军”。由四名战士进行的比赛将决出第一个冠军！在第一轮的第一场比赛中，渚美月和南沙耶将进行对决。上一次，虽然不幸败北，但渚美树凭借出色的判断力和未来的潜力被收买。另一方面，Saya Minami，一个好战酷炫的人才。渚虽然被其侵略性和威力所压倒，但渚展现出的侵略性战斗力可以被误认为是之前的失败，丝毫不逊色于南！渚同样不败而归！这场战斗成为了InfinityX以来最火爆的战斗开始了！只有一个人可以将棋子推进到决赛...... !!四位战士是谁！？
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Infinity X 的第一場王座爭奪戰開始了！
一場超越正統對高跟鞋的激烈激烈戰鬥！兩個好戰好鬥的人之間殘酷而無情的碾壓！！


Infinity X 已經開始，終於決定建立一個新的王位！它的名字是“Infinity X 無差別系列冠軍”。由四名戰士進行的比賽將決出第一個冠軍！在第一輪的第一場比賽中，渚美月和南沙耶將進行對決。上一次，雖然不幸敗北，但渚美樹憑藉出色的判斷力和未來的潛力被收買。另一方面，Saya Minami，一個好戰酷炫的人才。渚雖然被其侵略性和威力所壓倒，但渚展現出的侵略性戰鬥力可以被誤認為是之前的失敗，絲毫不遜色於南！渚同樣不敗而歸！這場戰鬥成為了InfinityX以來最火爆的戰鬥開始了！只有一個人可以將棋子推進到決賽...... !!四位戰士是誰！？